Use this directory tool to search for the professional in the language combination you require or by last name. If searching by language combination, you can narrow your search further by choosing the membership category and tier you prefer to view.
Certified Translator / Certified Interpreter: Have passed the national certification
process. They have successfully completed the certification exam set by the Canadian
Translators, Terminologists and Interpreter Council (CTTIC) or submitted a large body
of their work to an evaluation committee.
Associate Translator / Associate Interpreter: Translators with limited experience or
training that will complete the certification process in the future.
If you run into issues, please check our FAQs or contact us today.
| Lastname | Firstname | City | Phone | View | |
|---|---|---|---|---|---|
| Vuksanovic | Radovan | Edmonton | |||
| Guan | Sharlene | Edmonton | sharlene_g12@hotmail.com | ||
| Kastendieck Gorbahn | Savannah | Edmonton | savannahlkg@gmail.com | ||
| Kobayashi | Urara | Edmonton | |||
| Ricci Carapellucci | Vilma | Edmonton | |||
| Sakhri | Wedded | Calgary | wsakhri@shaw.ca | ||
| Drar | Yohannes | Calgary | |||
| Poljan | Martina | Edmonton | martina.poljan@gmail.com | - | |
| Assaf | Danny | tba | |||
| Cojocaru | Tatiana | Calgary | tanya.cojocaru@gmail.com | -403 462 8098 | |
| Binard | Lise | Calgary | |||
| Kassab | John | Mississauga | johnkassab9@gmail.com | 289-987-1446 | |
| Veress | Anne-Marie | Calgary | anne-marie@atlastranslating.ca | 403 244 2058 | |
| Wilson | Liette | Calgary | wliette@hotmail.com | 403 220 1012 | |
| Mhun | Françoise | Calgary | fmhun@telus.net | 403 228 1739 | |
| Campbell | Miho | Calgary | campbellmiho@gmail.com | 403 239 1634 | |
| Aguilera | Carmen | Calgary | antiguahousealberta@shaw.ca | 403 241 6875 | |
| Falk | Alina | Calgary | alafalk@shaw.ca | 403 241 8623 | |
| MacIsaac | Alison | Calgary | amls403@telusplanet.net | 403 243 4819 | |
| Green | Carol | Calgary | crgreen@telusplanet.net | 403 243 9539 | |
| Selim | Michel | Calgary | michel.selim@gmail.com | 403 244 4222 | |
| Samedov | Jamilla | Calgary | jamilla@versatile.ab.ca | 403 244 8504 | |
| Samedov | Talyb | Calgary | translate@versatile.ab.ca | 403 244 8504 | |
| Giguère | Nicole | Calgary | nicole.giguere@advisorytranslation.com | 403 246 6762 | |
| Hallworth-Duez | Anne-Marie | Calgary | hallwora@shaw.ca | 403 247 1196 | |
| Sessarego Ph.D | Cecilia | Calgary | cdas@telus.net | 403 258 0274 | |
| Cheremovsky | Alexey | Calgary | alc@teksavvy.com | ||
| Efimenko | Yury | Calgary | yefimen@shaw.ca | 403 265 8239 | |
| Bertoni | Sandra Silvia | Calgary | sbertoni@telusplanet.net | 403 277 7094 | |
| Izzo | Luisa Alexander | Calgary | luisaizzo@shaw.ca | 403 284 2006 |